电影讲的是银行家安迪（Andy），被枪杀了妻子及其情人，安迪被判无期徒刑，不出意外的情况下，他将在肖恩克中渡过余生。
在的二十年里，Andy并不安分啊！一直在精心准备自己的越狱计划，他每天用那把小鹤嘴锄在墙上挖洞，然后用海报将洞口遮住。在一个风雨交加，雷声大作的夜晚，已得到灵魂救赎的Andy从洞里逃出，越狱成功。
最后，Andy的好朋友瑞德（Red）经过40年的生涯，终于获得假释，两人在墨西哥阳媚的海滨重逢。
因为这部电影，我才开始了正式的英语学习；也是这部电影，为我打开了高效，快乐高效学英语的大门。
可以说，没有这部电影，我不可能说一口流利的英语，不可能获得TESOL国际教师资格证，也不会成为一名大学英语老师，不会去到10几个国家旅游，交流，学习......
记得在进大学前，英语是最让我头痛的一门学科，时间大把大把花，考试越考越心酸，但即使英语虐我千百遍，我也只能看不见。
无奈为了高考，每天做各种试题，各种训练，就为了能及格，差点拼了命，终于高考还是以91分飘过，我松了一口气，以为这辈子会和英语“老死不相往来”了。
进入大学后，我学的是旅游管理专业，整个大一，我都是在迷茫中度过，我焦虑不已，自认为“不是读书料”，进入大二，我慢慢发现这样一个事实：
（2）英语好的人能轻而易举地引起女生的注意，当然不只是女生...总的来说，英语好，就能成为院里的“风云人物”！
（3）旅游管理专业对英语要求高，会英语的导游和不会英语的导游之间的差别，就像有女朋友和没女朋友一样：不在同一个世界。
但在英语课上，我好不容易举起手，结果回答问题一句话卡半天，基本上是一个个单词吐出来，声音还抖得厉害，班上同学竟捂着嘴还笑出声来；
每次记单词，记得越多，忘得越多；尝试背很多“美文”，不过每次背熟了还是用不出来；我还每天训练听力，不过，每次听力都是一片“散文”，连不成句子......
我那段时间感觉再也没有希望了，开始各种怀疑自己，埋怨英语，迷茫，异常烦躁。我被英语“虐”出各种问题，受到了身体和心理双层。
有一天，我无意中上到一个老师的课，他特别强调说：看电影学英语很有效。他还重点推荐了一部上手的电影给我，这部电影就是：肖申克的救赎。
我当时特别急切，一股脑地投入到新的学习方法上，上了几节课后，我开始意识到我的英语学习转折点来了！
大二下学期，我的英语能力开始真正进步了。一年之后，我的英语已经很流利了，基本上能和外国人交流，大三因为英语好去到美国，我还记得来机场接我的美国女士听到我说英语，惊讶地说：You sound like a native speaker，you know？（听起来英语就像你的母语，知道吗？）
当我看了10多篇这部电影的时候，我发现自己啥也没学会，电影里的台词对我来说就是一堆“乱码”，不借助字幕的话，我根本不能理解电影里的细节。
如果你通过看电影来学英语，抱着娱乐自己的心态，那就顶多只是娱乐娱乐，跟英语没啥关系了。总是专注在画面，剧情上，显然只是在欣赏电影罢了。
大量“盲听”让我对肖申克的救赎这部电影的剧情，画面、台词有一个宏观的了解，基本上这部电影可以随时在我的脑子里“自动播放”了，这为后面的每一步学习打下基础。
我把电影分为30个片段（一个月），每个片段先泛听，然后精听每个句子，并且分析它的结构，意群，语音现象等，比如电影里的这句话：
It里的“t”就应该省读，take三人称单数就要加“s”，后面的and和 a就要连读，strong和great后面的音都要不完全爆破...
总之，我充分吃透了每个段落、每句话、每个短语、每个单词的含义。而连读、弱读、吞音、浊化，爆破，意群的停顿等发音规律都很自然地就吸收到了。
语音语调和发音规律这些东西不是我们知道就可以的，如果要掌握，变成我们自己的，我们就必须做一件事------接触，接触，再多接触，多接触电影里面native speaker说的话，就会学会思考和发现规律，慢慢地，耳熟了，英语的腔调就适应了。
理解完这个内容的剧情并且清楚每一个句子的意思后，就要开始一句一句地反复听，训练自己的听力，直到听懂为止。
这句话里get busy doing....是忙于做某事的意思。而“come down to在这里是：归结起来（为…）的意思，这让我觉得有趣极了，因为从字面上完全想不到能这样表达。
每次单句滚动听力的时候，我会不自不觉地学到了语法，什么是语法？That is speaking custom in languages.是不同国家人们说话的一种习惯。
当你接触多了一种语言，你就不自不觉地学到该种语言的语法。语法应该在语境和场景中获得，肖申克的救赎里面很多的旁白，这些旁白大多就是用现在时来完成的。
大量的句子都在我脑子里滚动循环了很多次，一般在开始几遍，是比较痛苦的，但第十遍以后开始你就会觉得有些轻松了。
真正让人感到趣味横生的是二、三十遍以后。这期间，每多听一遍，就会发现有原来不理解的句子能理解了。到后面，再看这部电影，我完全可以抛弃字幕，听懂每一句话，每一个单词也都变得清晰起来。
当我每多刷一次的时候，成就感就多一分，因为最初听这部电影的时候，我完全是靠字幕来完成理解的。
后来，我还把这部电影中精华句子截取制成小片段，在日常的零散时间里，一有空就拿起来“刷一刷”。
肖申克这部电影让我掌握了最高效的英语学习方法，我还整理出来的一些必须注意的tips，在这里分享给大家：
（2）片段化：一定要片段化学习，利于记忆，像每天吃一颗维生素胶囊，量不大，成就感足，讲究持续性，而不是一次吃个饱。
（3）多来回“刷”视频：也就是来回多听，磨耳朵，这样听力可以得到极大的训练，几个月，可以明显感觉听力的提升。
（4）重视台词本身：台词是学习的关键内容，可以分析，理解每个句子，对句子进行意群的划分，举一反三，偷梁换柱。
肖申克的救赎剧情跌宕，不过，最吸引，最打动我的，是涵盖全片的主题：希望，每看一次我都会被激励到，里面有一句点出全篇的台词：
电影里主人公Andy一次次地遭受不公，受尽，却不惧，虽然有败、，但对的渴望从未灭，用20年的不懈，救赎自己，从中寻找希望。
其实，本来就很难，我也有不自律，懒惰的时候。所以，我会去努力找更轻松的方法，或找到自己的群体，还有，让放弃这件事变得更难......（作者：网易有道词典答主，国际教师资格证TESOL，APEC未来之声比赛评委；游学美国、英国、、菲律宾等国）
为了让大家也能像我一样，通过看电影更好的提高英语水平，推荐一点英语旗下推出的【30天听懂无字幕电影训练营】，里面有《极盗飞车》、《泰坦尼克号》、《时光尽头的恋人》的完整内容，通过这些电影，让你真正掌握看电影学英语的技能，快速提高你的英语听力水平。
30天课程，每天10分钟，一起轻松学完由老师精挑细选的30部最经典电影片段，通过盲听、老师剧情、听力分解训练、电影片段复习等让您30天毫无压力的甩掉字幕刷遍电影美剧，这跟我提到的学习方法一模一样呢！杨得志炮轰南阳
删除。
网友评论 ()条 查看